translated & squash: modules/samples/pages/encrypted-notes.adoc 3

[hokosugi]

疑問点・要望したい修正点

• 1行目　　表題：サンプルコードともアプリ名とも取れるので英語か日本語かで迷いました。現在、併記しています。
• 11行目　 (CDKs)が必要か？
• 43行目　 （ドキュメントの）と挿入しましたが、必要か？
• 45行目　 対称型（アルゴリズム）と（アルゴリズム）を追加しました。原文訳の通りでも良いかと思いましたが、一般的な用語の「対称型アルゴリズム」や「対称型暗号鍵」と言う意味で使われていると判断して括弧を付けました。
• 55行目　 体言止めで良いか？
• 58行目　同上

全体的に暗号についての説明になっていまして、難易度が高かったです。理解に努めて翻訳しましたが、根本的に間違えている可能性があります。軽く読んでいただいて疑問点や不明点がありましたらお知らせ下さい。出来る限りの範囲で独力でやります。自分でやったほうが早いと判断された場合はそれでも構いません。