issues
search
Japan-DfinityInfoHub
/
docs
(Unofficial) Japanese translation of Dfinity documentation : (非公式) Dfinity ドキュメントの日本語翻訳
https://nifty-beaver-611cb8.netlify.app/docs/introduction/welcome.html
Other
13
stars
7
forks
source link
traslated: modules/quickstart/pages/2-quickstart.adoc
#114
Closed
hokosugi
closed
2 years ago
hokosugi
commented
2 years ago
疑問・修正点
1行目 (i min) (作業時間:約1分)と注釈をつけたがどうか?
3行目 starter default project スターター・デフォルトプロジェクトとそのまま直訳でよいか?
5行目 You can create many projects with many names. 異なる名前で異なるプロジェクトを作成することができますとかなり意訳しました
7行目 Web2 スタイルガイドに従うと "Web 2"とbと2の間に半角スペースを入れる必要がありますが敢えて止めて2の後にスペースを取りました
43行目 organize your project プロジェクトを組織、としましたが宜しいか?
宜しくおねがいします。
疑問・修正点
宜しくおねがいします。