issues
search
Japan-DfinityInfoHub
/
docs
(Unofficial) Japanese translation of Dfinity documentation : (非公式) Dfinity ドキュメントの日本語翻訳
https://nifty-beaver-611cb8.netlify.app/docs/introduction/welcome.html
Other
13
stars
7
forks
source link
translated: modules/quickstart/pages/5-quickstart.adoc
#118
Closed
hokosugi
closed
2 years ago
hokosugi
commented
2 years ago
疑問点と修正依頼点
66行目 リンク先は同じアドレスにはならないので、リンクを付けるのはおかしいと思われます。
76行目 64行目に「デモ用」と説明したので、統一するため「(デモ用)」を付け加えました。
95行目 少し意訳です。「結論」を「最後」に変更しました。
105行目
Confirm you are using the identity you assume are using
が分かりにくかったので意訳しました。=> 「利用していると思われる ID を確認する」
121行目
the source of the deployment instruction
の "instruction" を「指示」としましたがどうでしょうか?
以上です。レビューお願いします。
疑問点と修正依頼点
以上です。レビューお願いします。