traslated: modules/developers-guide/pages/cli-reference/dfx-config.adoc

[hokosugi]

疑問点と修正依頼点

• ４５行目　config_path を引数に取る場合２つ目的があって
  • config_path を読み取る
  • config_path を第２引数に変更する 原文のままだと混同しやすいのと日本語的にもおかしいので「（value を第2引数に取る場合）」を追加しました。
• ４６行目　「特定の構成オプションへのパスを指定しない場合、」が config_path （第１引数）、value（第２引数）なのかで迷っています。普通なら config_path を意味すると思われますが、原文のとおりに config_path を指定しないとエラーが帰ってきます（v 0.9.2, 0.9.3 )。旧バージョンでは試していません（旧バージョンをインストールする方法がわからない）。とすると value （第２引数）とするべきですが、value 欄には既にこの引数を取らない場合は「第１引数の読み取りになる」と書かれているので重複することを書くかな？とも思います。どう思われますか？

なお、原文の configuration は「設定」、 set を「セッティング」と使い分けて訳しています。

以上です。レビューお願いします。