JasXSL / GoThongs

An SL game with thongs and lechery!
http://jasx.org/#index/9
MIT License
8 stars 10 forks source link

MQ08 Translation for Japanese Players. #449

Closed UnknownOneMS closed 1 year ago

UnknownOneMS commented 1 year ago

[MQ08] The Brain 1-4 Players

You have entered the brain chamber of the giant worm. What lies ahead?

[MQ08] ブレイン 1〜4人のプレイヤー

巨大なワームの頭にたどり着いた。いったい何が待ち受けているのだろうか?

UnknownOneMS commented 1 year ago

Step 1. I have made it to the Worm's brain. I need to plant the explosives to deal with it once and for all.

Voice: You have... arrived.

Voice: Come... I have so many things... to show you...

🏥 Your mind goes blank

Consuuume... youuu...

🏥 Skel is invulnerable! Find a way to escape!

-If player gets caught by Skel.

[Username OR Display Name] was captured by Skel!

The place shimmers as you touch the memory shard.

🏥 You're starting to wake up

🏥 The brain shield wanes. Use the explosives!

I am back in Fort Erect?

⚠️ SL May fail to load the physics mesh ⚠ Right click the house if door is not working!️

You will not stop uss!

A memory crystal forms

Tiger: Impurities must be expunged!

🏥 The tiger rips your thong to the ground!

You pick up the thong

Wigglesnot: Wigglesnot will destroy you!

Wigglesnot: Wormies will help!

🏥 New test subjects have arrived

🏥 This will be excellent for my potion tests

Try to find the combination that makes a memory shard

Click inside an empty slot to add an ingredient.

Ah maybe this will work.

You have created... a shiny oil!

You have created some pretty glitter!

You have created a potion of blindness

You have created a painful electric potion

The viscous ooze poured into the thongs starts undulating!

This turned out to be a potion of clothing invisibility

Not quite what was planned

🏥 You found the memory shard formula!

-If playing MQ08 alone. (Keep this in English please).

🏥 There is no winning this battle

🏥 Give up...

🏥 The arena shimmers briefly.

🏥 A memory crystal forms

-If playing MQ08 with a party. (Keep this in English please).

🏥 Your friends will turn on you

🏥 Kill them before they kill you!

[Interact with (Player) to punish them!]

Voice: Your attempts are futile. You will die here.

🏥 The attacks haven't wounded the brain at all. Your only choice is to detonate all explosives at once.

You set the fuse to detonate everything at once

Voice: So be it.

Voice: Your efforts are in vain.

Voice: Are you that willing to throw your life away? Your resolve will falter.

Voice: You will die here, alone and forgotten.

The fuse nears the end...

Courier: You ok down there?

Here, I'll throw you a ladder!

Courier: I have no idea how you survived that.

Courier: This path leads to Fort Erect. I'm sure you will be handsomely rewarded.

Having defeated the old one. The adventurer returned to Breezy Mounds.

Lady Fairmounds: You have done a great service to Breezy Mounds. Something we will never forget. The great one is dead and our lands are safe once again.

Lady Fairmounds: Please, accept the ceremonial swords of Fort Erect for your troubles. Breezy Mounds thanks you, and will always remain open to you.

Amber Deepquarry: You look like you've been dragged through a quadropi den. Get some rest, and know that you have a friend in The Explorers Guild!

[You have completed the main story! More content may be added in the future]

Thanks for playing

ステップ1. ワームの頭まで辿り着いた。爆発物を使ってこの巨大なワームを倒そう。

謎の声: ここが… お前の… 終着点だ…。

謎の声: 来るがいい… お前は… 知るべきだ…。

🏥 頭が真っ白になっていく…

さあ…よく見るんだ…。

🏥 このスケルトンは不死身だ…!脱出方法を考えよう…!

-If player gets caught by Skel.

[ユーザー名または表示名]がスケルトンに捕まりました!

記憶の結晶に触れると、世界が揺らぎ始めた…。

🏥 悪夢から目覚めた…

🏥 ブレインシールドが衰えている…!? 爆弾を起爆しよう…!

フォートエレクトに戻ってきたのだろうか…?

⚠️ SL 物理メッシュの読み込みに失敗することがあります ⚠ 見えない壁で進めない場合は、そのオブジェクトを右クリックしてください!️

カルト信者:私達を止める事は出来なイ!

記憶の結晶が出現した。

変異した住人:オ前の様な異物は…排除されなければナラナイ…!

🏥 変異した住人はあなたのTバックを引き剥がした!

Tバックを拾った。

ウィグルスノット: ウィグルスノットがオ前をココから排除してやル!

ウィグルスノット: ワーミーズが助けてくレル! オ前の負けダ!

🏥 ノール: オや…? 新しい被験者が到着したようダ。

🏥 ノール: 私のポーションの実験に最適ダ!。

記憶の結晶を精製する組み合わせを探す。

スロットの中をクリックすると、材料が追加されます。

これなら成功するかもしれない。

あなたは光沢のオイルを精製した!

あなたは、素敵なキラキラした液体を精製した!

あなたは盲目のポーションを精製した!

あなたは低周波電撃ポーションを精製した!

Tバックの中に注がれた粘性のある液体が蠢いた!

あなたは服が見えなくなるポーションを精製した!

計画と違う…

🏥 記憶の結晶の精製方法を見つけた!

-If playing MQ08 alone. (Keep this in English please).

🏥 この戦いに勝利することはできない。

🏥 あきらめろ…。

🏥 アリーナが一瞬だけ煌めく。

🏥 記憶の結晶が出現した。

-If playing MQ08 with a party. (Keep this in English please).

🏥 仲間があなたに襲い掛かってくる!

🏥 殺される前に殺してしまえ!

[(プレイヤー)と対決し、彼らを倒すのだ!]

謎の声:お前の試みは無意味だ…。お前はここで死ぬ運命…。

🏥 攻撃で脳には全く傷がつけていない… 最後の手段は、全ての爆薬を一度に爆発させる事しかない…。

あなたは全てを一斉に爆破するように導火線を設定した。

謎の声:お前は必ずここで死ぬ…。

謎の声:お前のこれまでの努力は無駄だ…。

謎の声:そんなに人生を投げ出したいのか?お前の決意は揺らいでいる…。

謎の声:お前はここで死ぬ、そして孤独で忘れ去られる…。

導火線は終わりに近づいている...

運び屋: おい!大丈夫か…?

運び屋: ハシゴをかけるから上がってこい!

運び屋: 無事でよかった、あれだけの被害の中、よく生き延びられたな!

運び屋: この道を進めばフォートエレクトに続いている。お前は奇跡を成し遂げたんだ!きっと褒賞がもらえるぞ!

太古の偉大なる者を倒して冒険者はブリージーマウンズに凱旋した。

レディ・フェアマウンズ: あなたはブリージーマウンズにとても大きな貢献をしました。あなたの事は記憶に残り続ける事でしょう。偉大なる者は死に、我々の土地は再び安全になりました!

レディ・フェアマウンズ: フォートエレクトの儀式用剣を受け取ってください。ブリージーマウンズはあなたに感謝し、常に開かれた場所となるでしょう。

アンバー・ディープクエリー: クアドロピーの巣窟に引きずり込まれたような顔をしているね。少し休んでください、あなたには探検家ギルドに友人がいる事を覚えておいてください。

[これでメインストーリーは終了です! 今後、さらにコンテンツが追加される可能性があります。]

プレイしていただきありがとうございます

UnknownOneMS commented 1 year ago

Hints

???

ヒント

???

UnknownOneMS commented 1 year ago

Other

[E] Place Explosives

[E] Explosives

[E] Memory Crystal

[E] Set Fuse

[E] Fort Erect

その他

[E] 爆弾を設置する。

[E] 爆弾

[E] 記憶の結晶

[E] 導火線をセットする

[E] フォートエレクトへ