Fix: TeardownDataOnRebuild = false must not throw unique constraint exception on multiple rebuilds

[AlexZeitler]

Couldn't catch/assert the exception in a automated test but I did some local testing using the project mentioned in Discord.