JavidPack / BossChecklist

Mod for tModLoader to help with Boss Progression
https://forums.terraria.org/index.php?threads/boss-checklist-in-game-progression-checklist.50668/
60 stars 23 forks source link

Need chinese translation? #16

Closed Cyrillya closed 4 years ago

Cyrillya commented 4 years ago

I am chinese. And I would like to make a chinese translation of this Mod

JavidPack commented 4 years ago

That would be great. To do this, simply make a zh-Hans.lang file in the Localization folder with the exact contents of this file, but with the chinese to the right of the =. https://github.com/JavidPack/BossChecklist/blob/master/Localization/en-US.lang

If you are familiar with using Github, you can make a pull request with that file, otherwise I can handle it if you just post it to this issue thread.

Cyrillya commented 4 years ago

Alright. But what about the other texts? Such as spawn infos & boss records

Cyrillya commented 4 years ago

@JavidPack Is there any problem with the BossChecklist.cs that I just pulled? If yes, please tell me the right way. I am not familiar enough about it.

JavidPack commented 4 years ago

@Crapsky233 I've just updated your code and moved stuff around. I can release this update right away, or you can translate the missing event and miniboss spawn conditions: https://github.com/JavidPack/BossChecklist/blob/master/Localization/zh-Hans.lang

Cyrillya commented 4 years ago

@JavidPack I pulled them just now.

JavidPack commented 4 years ago

Amazing, thanks a bunch.

I do know that currently the lack of spaces in the Chinese text prevents the game from properly wrapping the text sometimes, I'll try to figure out a good approach.