Add Lexical editor to 'React-based projects' Category

[Hujaakbar]

Lexical is an extensible text editor framework, the core library is written in JavaScript, but plugins are react components. It is meant to be a successor to Draft.js https://github.com/facebook/lexical https://lexical.dev/

[JefMari]

Thanks @Hujaakbar ~!