Fix user docs

[akorgor]

This PR aims to improve the documentation of the original and new e-prop models and make them consistent.

• [x] fix the timing indices of the signals