[7.9.0] Remove excluded names from completion list & resolve

[iromeo]

E.g:

use rule * from test exclude b, d

rules.<completion> # should not include variants based on 'b' and 'd' rules

Introduced in snakemake: 7.9.0 (2022-07-19)

Features

• make it possible to exclude rules that will be imported when using ‘use rule’ statement (#1717) (d9e0611)