feat: EXPOSED-290 Support ANY and ALL operators using array column expressions

[bog-walk]

Support using ANY and ALL operators with new array column from PR #1986 , as well as any expression that returns a new array value, so the following is possible:

Table
    .selectAll()
    .where { Table.number eq anyFrom(Table.numbers) }

Table
    .selectAll()
    .where { Table.number less allFrom(Table.numbers.slice(1, 5)) }

Next step:

• Replace UntypedAndUnsizedArrayColumnType from PR #1886 with ArrayColumnType and refactor existing functions to use base column type reflection.