philippnurullin
commented
2 years ago Thanks a lot, I will send it to the localization team.
Closed yvvt0379 closed 1 year ago
philippnurullin
commented
2 years ago Thanks a lot, I will send it to the localization team.
I found that in zh-cn website, some translations may be hard to understand or different from original English text. Here's my suggestion, open to discussion. A ~strikethrough~ represents a deletion, and a bold text represents an addition.
~给~为开发人员设计的字体 ~特定于~专为读代码而设计的连字 字体粗细和对应的斜体~设置~ 但小写字母的高度~已~最大化。 考虑一下此字体~语~与其他字体的比较。（Oops... a typo!!! TAT） 代码行的~运行时间~长度往往比预期的要长。（What does text size have to do with code running time???） JetBrains Mono 的标准宽度字母有助于使~线条~代码行保持预期的长度。 这使整个文本~模式~更加清晰。 ~“零”~数字 0 在中间有一个点。 ~削减~笔划的水平末端 笔划~结束~的~削减~水平末端更适合像素网格 好斜~率~体的关键是微调直立字体和斜体字体之间的对比度。 通常，~该~倾斜角度约为 11°–12°。 连字是由两个或多个连接的符号组成的字符 等宽~合~连字 ~框图~制表符 选择文件夹中的所有字体文件，然后双击 “~Install Font~安装字体” 按钮。 选择文件夹中的所有字体文件，右键单击其中任何一个，然后从菜单中选择 “~Install~安装”。