A separate stderr entry doesn't usually correspond to a separate build problem;
Bazel already has other mechanisms for signalling failure, such as the actionCompleted event;
In case the user does need to detect build problems in the stderr, he can set up a Failure Condition (although it will be applied to the whole build rather than a build step).
The justification for this change is as follows:
actionCompletedevent;