Do not show redundant stacktrace for diff in unittest.

[throwable-one]

User is only interested in her code, not diff_tools nor unittest code. This is why unittest only reports user file number.

We should do the same