refactor: decouple the TCP handler from the listener

[sbruens]

This prevents re-use of the handler across different listeners. Instead, we can get the required information to log TCP probes from the client connection.