Check device type before setting an potentially unsupported model

[JohNan]

Should fix error in https://github.com/JohNan/homeassistant-wellbeing/issues/137 by filtering out unsupported devices before parsing model