Reference bar: reference different according left Bible

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1.Having ESV and U'ZINJ both in Window one and 2
2. With the order ESV/U'ZINJ, choosing PSA 43 on the reference bar gives:
ESV/PSA 43, and U'ZINJ PSA 42.
3. With the order U'ZINJ/ESV, choosing PSA 43 on the reference bar gives:
U'ZINJ/PSA 43, and ESV/PSA 43, but U'ZINJ/PSA 42, shows also ESV/PSA 43.
(U'ZINJ work the same as U'ZMK).

What is the expected output? What do you see instead?
Ixs this caused by the versification system Sword uses, or is there something 
(chatper marker) missing in the U'Z texts:

What version of the product are you using? On what operating system?
xs 3.4 Firefox/Linu

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by wolfgang...@wycliff.de on 14 May 2012 at 8:58

[GoogleCodeExporter]

This is a mapping problem and should be addressed along with Issue214.

Original comment by gpl.prog...@gmail.com on 22 May 2013 at 10:59

• Changed state: Accepted

[GoogleCodeExporter]

Original comment by gpl.prog...@gmail.com on 9 Oct 2013 at 5:52

• Changed state: Done