Pagination is broken on the Manage Tokens action

[iamsamgibbs]

Steps to reproduce

This bug is on both the action form and completed action.

• Step 1 - Start the environment using the coloniesCount flag on the create data script: node scripts/create-data.js --timeout 100 --coloniesCount 12
• Step 2 - Create a manage tokens action
• Step 3 - Copy the token addresses from the other colonies and add them to the table until there are more than 10

Expected behaviour

The pagination components should appear and items 11 onwards should appear on page 2 onwards.

(Or this table should not use pagination, in which case the pagination components should be hidden - thoughts @arrenv ?)

The table should have a maximum row limit of 400 and never show the pagination components.

Actual behaviour

Items continue to be added to the current page and the pagination items do nothing.

https://github.com/user-attachments/assets/c37c7afa-d904-41a1-bfd1-6c43113d6a7d

[arrenv]

@iamsamgibbs Nice pick up! There should be no pagination at all, it should just be a long list, we could just arbitrarily or based on gas cost be consistent with Advanced payments and have a max table size of 400.

[iamsamgibbs]

This is also affecting the Manage Verified Members table:

(Which has been raised as a point on #3164 so if it is fixed here first, make a note on that issue, or if it is fixed there first and for some reason doesn't also fix it here, should be able to copy across the same fix.)

Also worth checking the other tables on other actions to confirm this isn't happening anywhere else.