Move template section headers into context injector function

[lalalune]

Right now the template has things like "Actors in scene:" and this is ugly. We should have a function that adds header to state elements in the composeState function.