Fix crash in scrollToCard when it is called before the view layout is properly set up

[JoniVR]

Checklist

• [x] I've tested my changes.
• [x] I've read the Contribution Guidelines.
• [x] I've updated the documentation if necessary.

Motivation and Context

fixes #37

Description

Makes cellHeight optional and returns a Bool to indicate if scrolling has failed or succeeded.