Poprawa tłumaczenia fraz kolejności

[artur-stepien]

JGLOBAL_ORDERING to fraza ogólna nie tyczy się tylko artykułów więc nie może być w odniesieniu tylko do nich przetłumaczona. Dodatkowo w opcjach widoku przeglądu artykułów jest ta opcja wyświetlana jako opcja sortowania i jest myląca. Odwrotna opcja nazywa się "Jak w wykazie na zapleczu - odwrotnie" więc ta powinna być przetłumaczona "Jak w wykazie na zapleczu". Wtedy i inne rozszerzenia korzystające z tej globalnej frazy będą miały właściwie tłumaczenie i ludzie zmieniający kolejność artykułów też będą wiedzieli co wybierają bo "Uporządkuj artykuły" nie wskazuje, że będzie to według ustalonej kolejności.

Streszczenie zmian

Gdzie jest wyświetlany ciąg znaków (witryna/zaplecze)?

(np. zrób zrzut ekranu, podaj ścieżkę względną do ekranu

Jak przetestować

Wystarczy wejść w widok edycji pozycji menu typu "Jedna kategoria artykułów - przegląd" i zakładki "Przegląd artykułów". To samo może być w opcjach komponentu.

[artur-stepien]

@zwiastunsw Ktoś tu jeszcze żyje? :D