bug: wraps LHS of assignment

[JoshCheek]

{}[:a] ||= {
}

Winds up wrapping like this

<{}[:a]> ||= {
}

But it should wrap like this

<{}[:a] ||= {
}>

Or maybe like this, IDK.

{}[:a] ||= <{
}>

ALSO Check &&= and others