Use quotes for paths and options in the generated command

[isc30]

Currently you get something like:

--config tslint.json --format json file1.ts file2.ts file 3 with spaces.ts

we should use spaces everywhere we can

--config "tslint.json" --format "json" "file1.ts" "file2.ts" "file 3 with spaces.ts"