[Argus] fix: Parse Axios error before logging & exporting to the Elasticsearch

[zeeshanakram3]

Problem

Thanks to @kdembler for investigation

it seems that full axios client is logged with error and we are trying to serialize it including buffers for sending to elastic which fails because of circular reference