Handle env variables names before setting them

[emartinez-dev]

Exported variables should start by _ or a letter, and they can have only letters, numbers and underscores