As described from the issue's title, make an option to toggle if user want to see, or not, their own pronoun on chat window and/or profile modal.
This is would be helpful for some scenarios, but not limited to:
When user has custom timestamp plugin and set to yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ssXXX or similar that could make their nickname (+ username if CustomNicknameFormat set) 'cut' within some resolutions/width.
Technically speaking, they do know their own pronoun, of course.
As described from the issue's title, make an option to toggle if user want to see, or not, their own pronoun on chat window and/or profile modal.
This is would be helpful for some scenarios, but not limited to:
yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ssXXXor similar that could make their nickname (+ username if CustomNicknameFormat set) 'cut' within some resolutions/width.