use Base.foreach in column manipulations

[piever]

foreach uses the custom foreach implementation in IndexedTables which errors for iterators other than tuples (which is a pity, as we should support any pair iterator here).