Document replicate! less restrictively

[Tortar]

It is actually possible to specify a new position in replicate!, this should be documented, also simplified a bit the function