Development version of the docs does not build

[Datseris]

Describe the bug

If we look here: https://juliadynamics.github.io/Agents.jl/dev/ these doc versions are very old. Definitely not up to date with current dev version.

[Tortar]

If you look now, it now builds, probably some commit fixed the problem