Exclude FHIRClientJSON.jl from the list of packages on the website

[github-actions[bot]]

Once the build has completed, you can preview your PR at this URL: https://juliahealth.org/juliahealth.github.io-previews/previews/PR94/