Clarify the historical use of hacks

[yurivish]

The current phrasing doesn't make it quite as clear that the hacks used by ML libraries to opt out of fusion are rendered unnecessary by the improved broadcasting machinery.

[mbauman]

Thanks so much! I wholly agree.

[ViralBShah]

cc @MikeInnes