fix `dir_paths` kwarg -> arg

[t-bltg]

Fix https://github.com/JuliaPackaging/BinaryBuilderBase.jl/issues/179, which I've just hit in a new recipe, reading https://docs.binarybuilder.org/stable/reference/#BinaryBuilderBase.LibraryProduct.

[giordano]

Thanks!