[Sources] fix github url check

[benlorenz]

fixup #293, the url has tags instead of tag. (Clicking on the previous urls here in the commits view gives a 404)

[giordano]

Ugh, thanks!