https://github.com/dawbarton/pdf2svg by @dawbarton converts pdf to svg using Cairo and Poppler. An artifact would allow us to use it with PGFPlotsX.jl without having a locally installed binary.
While very happy to get pdf2svg included, you might be better off using pdftocairo in Poppler_jll.jl to avoid locally installed binaries - it's almost certainly better maintained!
https://github.com/dawbarton/pdf2svg by @dawbarton converts pdf to svg using Cairo and Poppler. An artifact would allow us to use it with PGFPlotsX.jl without having a locally installed binary.