JulienGrv / saga-revised

Saga Revised is a server emulator for Ragnarok Online 2: The Gate of the World
Other
26 stars 18 forks source link

I will continue to develop this project. Can you provide a translation tool software for the client? #35

Closed WangShuXian6 closed 1 year ago

WangShuXian6 commented 1 year ago

I will continue to develop this project. Can you provide a translation tool software for the client?

I want to translate the client into Chinese,

as there are over 30 Chinese players in my community.

Here is our forum, https://github.com/WangShuXian6/RO2/discussions which has just been established

我会继续开发这个项目,可以提供客户端的翻译工具软件吗?我想把客户端翻译为中文,我的社群里有30多名中国玩家。这里是我们的论坛,刚刚建成。 感谢大佬的工作!代码非常优秀!

JulienGrv commented 1 year ago

Hi @WangShuXian6 ,

there was a tool for translation back in the days. I don't know if I still have it somewhere but I will have a look and let you know.

I think this tool was an hex editor, maybe you will be able to use one to translate or make yourself one.

I already wish you good luck in your endeavors!

JulienGrv commented 1 year ago

I found this repository: https://github.com/ELMASTERS/ro2trans

See also: https://code.google.com/archive/p/ro2trans/