Juna-Idler / RhythmiKaRuTTE

RhythmicalにKaraoke歌詞(with Ruby)のTimeTagをEditする
MIT License
8 stars 0 forks source link

.kar format to .ass #8

Open charlespeter-dev opened 1 year ago

charlespeter-dev commented 1 year ago

Hi,

I found your page from: https://github.com/karaoke-dev/karaoke and tried the app @ https://juna-idler.github.io/RhythmiKaRuTTE/ by figuring out the YouTube video you have provided. Many thanks!

Just one question, is it possible to convert the .kar file format to .ass file format?

I would like to compile the karaoke subtitle into a video.

Thanks!

Juna-Idler commented 1 year ago

Since this software is intended to edit time information, it will not be implemented in this software.

I did some digging a while back, but couldn't (easily) find any information on the .ass file format, and I don't subtitling videos myself, so I didn't go much deeper.

I tried making something like this as a trial, but it seemed useless, so I left it alone. https://github.com/Juna-Idler/KaraokeImageSequenceMaker

このソフトは時間情報を編集することが目的なので、このソフトで実装されることはありません。

昔ちょっと調べたけど、.assファイルフォーマットの情報が(簡単には)見つからなかったし、自分自身は動画への字幕付けをしないので、深くは進まなかったかな。

試しにこんなのを作ってみたこともあったけど、使い物にならなそうなので放置。 https://github.com/Juna-Idler/KaraokeImageSequenceMaker