prevent pointer events while resizing plot pane

[pfitzseb]

Especially important when resizing HTML plots, because that stops as soon as the pointer is over the plot itself.