Possibly the repodate needs to be set back a bit, so that over-the-wire updates pull in a full set of translator changes. Test against Google Scholar, and against HeinOnline, both of which show bugs that will need fixing.
Over-the-wire translator updates are functional in JM5, and HeinOnline has been fixed. GS is pending, but the maintenance workflow has been confirmed to work, so closing this.
Possibly the repodate needs to be set back a bit, so that over-the-wire updates pull in a full set of translator changes. Test against Google Scholar, and against HeinOnline, both of which show bugs that will need fixing.