search

KD4Z / md380tools-vm

Enhanced Toolkit for md380tools- MD-380 / MD-390 / Retevis RT3 or RT8 radios. Windows VM or Linux
97 stars 28 forks source link

Update strings #6

Closed paulomartinspt closed 7 years ago

paulomartinspt commented 7 years ago

first draft Portuguese

Paulo CS7AGH

paulomartinspt commented 7 years ago

Hi and thanks for the comments. Do i change it or do you?

Regards, Paulo CS7AGH

KD4Z commented 7 years ago

I believe you can just check in again to your branch, and it will be picked up when I merge. If it doesn't, I'll just fix it after the merge.

Thanks for doing the translation Paulo. You will have to let me know if the spacing is ok on the screen when you enable it!

Warren

On 1/23/2017 9:56 AM, paulomartinspt wrote:

Hi and thanks for the comments. Do i change it or do you?

Regards, Paulo CS7AGH

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/KD4Z/md380tools-vm/pull/6#issuecomment-274509150, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AQ9urTc3pdQGq_363h4UY4MZPfHK5u1jks5rVL-qgaJpZM4LrArg.

paulomartinspt commented 7 years ago

Sure, will do. I have to check the spelling too, to check the context of the sentences and the variables usage.

paulomartinspt commented 7 years ago

fixed on the branch

Paulo CS7AGH

KD4Z commented 7 years ago

OK, I see I had actually left that space out in the sample too..sorry! I'll merge. I believe it will remove your branch at the same time.

Warren

On 1/23/2017 10:35 AM, paulomartinspt wrote:

fixed on the branch

Paulo CS7AGH

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/KD4Z/md380tools-vm/pull/6#issuecomment-274520363, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AQ9urVCOCL7XQ5UgO-PGvwXa1c4uQ6Taks5rVMiygaJpZM4LrArg.

paulomartinspt commented 7 years ago

yeah, the dutch version also has a space missing thanks!

paulomartinspt commented 7 years ago

VM updated to 3.07 how can i force the PT language? sorry if i missed it elsewhere....

KD4Z commented 7 years ago

On 1/23/2017 10:45 AM, paulomartinspt wrote:

VM updated to 3.07 how can i force the PT language? sorry if i missed elsewhere....

— You are receiving this because you modified the open/close state. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/KD4Z/md380tools-vm/pull/6#issuecomment-274523473, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AQ9urfVCr9ApwTUx1U5Q9TYdu2RnT5pnks5rVMsZgaJpZM4LrArg.

It will be just like any other tweak. For you it will be

touch ~/lang.pt

The run the menu command. I see a lot of spacing issues to fix. I can move the "menu" and "help" prompts over to the left to help fix those. However, take a look and see if there is more that can be shortened?

you can turn it back off with

rm ~/lang.pt

Warren

paulomartinspt commented 7 years ago

email sent Warren