search

KELLIA / dictionary

The dictionary comprised of the Coptic lexicon created by the BBAW and interface by Coptic SCRIPTORIUM. Currently deployed at https://coptic-dictionary.org
28 stars 12 forks source link

Bad example sentence for the entry ⲧⲁⲡⲣⲟ #208

Open mark-yacoub opened 1 year ago

mark-yacoub commented 1 year ago

Word you searched for in the dictionary (in Coptic): ⲧⲁⲡⲣⲟ

TLA ID (shown at the top of the entry page after "TLA Lemma No."):

C4428

Bad example sentence (insert your example):

ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲟⲩⲧⲁⲡⲣⲟ · And I will make them treat you like what came out of you mouth. To Aphthonia (urn:cts:copticLit:besa.aphthonia.monbba)

Notes:

Ⲧⲟⲩ is mistranslated to you instead of your

Better examples:

Your mouth

amir-zeldes commented 1 year ago

Thanks for reporting, it will be fixed in the next release!