adding correctionlib files for tau trigger SFs for embedding

[nshadskiy]

These are the slightly adjusted correctionlib files for the tau trigger SFs for embedding samples from the TauPOG.

The changes are:

• adding needed frame for correctionlib evaluation (it was missing)

  {
  "schema_version": 2,
  "corrections": [
  ...
  ]
  }

• change "flow": "error" to "flow": "clamp" to prevent Crown from crashing due to errors from an out of boundary SF evaluation.