Feature request: send results from a query to selection

[klayoutmatthias]

For the motivation see here: https://www.klayout.de/forum/discussion/2502/how-to-select-all-the-instances-of-a-cell-by-name#latest