Feature pointing device panning

[xs5871]

depends on #795 unfortunately.

Pointing device panning (aka horizontal scrolling), technically similar parts of #793, but created independently:

• new HID report, enabled through bootcfg
• new mouse keys
• docs