Parse handler earlier & cleanup

[rosbo]

• Parse handler in model_download instead of the resolver (will avoid having to do this for each resolver).
• Added missing method return type hints.
• Added documentation to README.md