LEC, POR, any Chinese tag - Endonymns for Hong Kong and Macau

Kaiserreich / Kaiserreich-4-Bug-Reports

Issue tracker for Kaiserreich for Hearts of Iron 4

110 stars 40 forks source link

LEC, POR, any Chinese tag - Endonymns for Hong Kong and Macau #10316

Closed ramdomperson closed 4 years ago

ramdomperson commented 4 years ago

Quick questions HOI4 version: 1.9.3 Kaiserreich version: 0.14.2

Describe the change you would like: The official Mandarin pinyin for Macau is Àomén, and for Hong Kong it is Xiānggǎng; these should be endonyms for those states should a Chinese tag take control. Alternatively, the Yue (cantonese) transliterations for Hong Kong is either Hēunggóng or Hèunggóng.

Explain the reasoning behind this change:

Additional context or comments:

Flamefang commented 4 years ago

I don't really have any interest in endonyms, but if someone else wants to implement this feel free.

Vidyaorszag commented 4 years ago

Not really sure why I was assigned since LEC is outside my purview and I'm not interested in endonyms here either. I vaguely remember them being in at some point but were removed for some reason. Something to keep in mind.

Pietrus69 commented 4 years ago

We actually decided against this with Hong Kong in the past.