fix crash issue by opening chat

[tskxz]

Description

Fixing crash issue by opening chat

Fixes # [issue]

Replace of "HUDChat.lua" with the latest file from https://modworkshop.net/mod/32297?tab=description

Please delete options that are not relevant.

• [X ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)