Lint against needless boolean

[chriscerie]

In luau only,

local _ = if <bool expr> then true else false

should be written as

local _ = <bool expr>

Some test cases

local _ = if x == y then true else false
local _ = if x ~= y then false else true
local _ = if stdlib.returnsBool() then true else false