Merge ampvis2 additions

[KasperSkytte]

• Ran styler::style_pkg()
• Allow merging ampvis2 objects by sequence with amp_merge_ampvis2()
• Fixed an error when fasta was a DNAbin class object with amp_load()