Words are display wrong in game

[WoodWithFire]

Environment (please complete the following information):

• OS: macOS Sonoma 14.3.1
• Winery version: v2.0
• Master Wrapper version: 3.0.3
• Engine version: WS12WineCX64Bit2.7.1
• Hardware: MacBook Pro 14 2023 M3 Pro 36GB Memory
• Application/Game Name: Dohna Dohna: Let's Do Bad Things Together traditional Chinese version
  • Render used: D3DMetal enabled

    Describe the bug

    Words are displayed wrong. Part of the words are cut off.

To Reproduce

1. Build a wrapper.
2. run winetricks: allfonts, fakejapanese, fakechinese.
3. Install Dohna Dohna: Let's Do Bad Things Together Traditional Chinese version
4. Change Locale to zh_CN.UTF-8 .
5. Open the game.

   Expected behavio

   Part of the words are been cut off.

Screenshots

LastRunWine.log

Place contents inside a code block,

LastRunWine.log contents here

If the log is larger drag/drop into the issue window. LastRunWine.log

Additional context

Traditional Chinese version is actually Simplified Chinese version but change only words into Traditional Chinese. That's why I change locale to zh_CN.UTF-8 . Looks like words are shifted in display area?

[Gcenx]

These problems are unfortunately an upstream wine problem that’s slowly being worked on.