"Dirt Message Screen" and "Receiving Level Screen" not showing custom menu background (NOT CONFIRMED)

[Keksuccino]

• https://discord.com/channels/704163135787106365/795308330746511390/1258609109050069105
• Seems to work fine in 1.20.4, but maybe older or newer versions are affected?